Сижу еще на работе и чего-то пытаюсь делать, а глуховатый охранник включил телевизор на всю катушку.
И вот только что в новостях на НТВ передали о кончине Станислава Лема.
Подробностей пока нет.
Полная Версия: Умер Станислав Лем
Как стало известно в понедельник, скончался знаменитый польский писатель-фантаст Станислав Лем, сообщает РИА "Эхо Москвы". Ему было 84 года.
Выдающийся мыслитель и классик научной фантастики Станислав Лем (Stanislaw Lem) родился 12 сентября 1921 во Львове, в семье врача-ларинголога. Изучал медицину в Кракове, в котором он осел после войны. Теоретик науки, прекрасно разбиравшийся в теории эволюции, математике, кибернетике, астрономии и физике.
Его книги переведены на 40 языков, а их суммарный тираж составляет около 30 млн. экземпляров. К числу его самых известных книг относятся "Звездные дневники", "Солярис" (экранизировался Андреем Тарковским в 1972 году и Стивеном Содербергом в 2002 году), "Сказки роботов", "Рассказы о пилоте Пирксе". Писал фельетоны для газеты Tygodnik Powszechny и журнала Przeglad.
Источник
OOOOOOOOOOO!!!
В польше в понедельник скончался всемирно известный писатель-фантаст Станислав Лем, сообщил РИА «Новости» ассистент писателя. Лем умер на 85-ом году жизни в Кракове в клинике кардиохирургии Ягеллонского университета.
Станислав Лем — автор многочисленных научно-фантастических книг, в том числе «Солярис», «Человек с Марса», «Повести о пилоте Пирксе». Он родился во Львове, поступил во Львовский медицинский институт, который не закончил из-за начала Второй мировой войны. Участвовал в движении Сопротивления.
После окончания войны окончил медицинский факультет Ягеллонского университета в Кракове. Первая публикация вышла в 1946 году. С начала пятидесятых Лем стал профессиональным писателем. После событий 1980 года уехал из Польши, жил в Западном Берлине, Австрии, Италии. Он вернулся в Польшу в конце 80 годов.
Станислав Лем — почетный доктор Вроцлавского политехнического института, — напоминают «Вести», — лауреат многих национальных и зарубежных премий, в том числе Государственной премии ПНР 1976 года, Государственной премии Австрии 1986 года, лауреат премии Франца Кафки, Кавалер Ордена Белого Орла (1996).
Прискорбно, конечно.
Классную фантастику писал.
Классную фантастику писал.
| Цитата (Shogun @ 28.03.2006 - 07:46) |
Прискорбно, конечно. Классную фантастику писал |
Классную это не то слово!!
Кстати "Возвращение со звезд" было долгое время запрещено.
Да, И не только фантастику! "Сумма Технологии" ( кстати тоже запрещенная в Совдепии) - колоссальная философская книга. Лет 30 назад она была моей настольной ( так получилось, что я читаю по-польски) и доставляла массу удовольствия и одновременно неприятностей, хотя купил ее совершенно легально в Киеве, в магазине "Дружба".
Вот здесь приводится немного другой (на мой взгляд - более правильный) взгляд на жизнь Лема:
http://lenta.ru/articles/2006/03/28/lem/
А вот здесь - одно из (если не) последних его интервью:
http://favorov.livejournal.com/163148.html
Жаль, конечно его, но он многое успел и судя по всему, уже больше ничего не хотел. Ну, а мы будем читать/слушать/помнить.
http://lenta.ru/articles/2006/03/28/lem/
А вот здесь - одно из (если не) последних его интервью:
http://favorov.livejournal.com/163148.html
Жаль, конечно его, но он многое успел и судя по всему, уже больше ничего не хотел. Ну, а мы будем читать/слушать/помнить.
Perevodchik
Я не буду комментировать Вашу мысль по-поводу "правильности" матриалов на лента.ру. Как и НТВ, после смены руководства это с позволения сказать издание не может считаться не информационным, не "точным" i не ПРАВДИВЫМ.
Почитайте любую польскую страницу.
А об истории запретов в Совдепии книг Лема Я знаю не с интернета, и не из рассказов "очевидцев" ( да, и не с лента.ру) а из собственного опыта...
| Цитата (LKa48 @ 29.03.2006 - 00:45) |
| Perevodchik Я не буду комментировать Вашу мысль по-поводу "правильности" матриалов на лента.ру. Как и НТВ, после смены руководства это с позволения сказать издание не может считаться не информационным, не "точным" i не ПРАВДИВЫМ. Почитайте любую польскую страницу. А об истории запретов в Совдепии книг Лема Я знаю не с интернета, и не из рассказов "очевидцев" ( да, и не с лента.ру) а из собственного опыта... |
Информационные издания ВООБЩЕ нельзя называть "правдивыми", поскольку они всего лишь выражают чью-то точку зрениия. Точка зрения ленты.вру показалась мне менее про-совецкой чем та, что была приведена выше, и больше коррелируется с интервью самого Лема.
Польские издания я читать не могу, бо языком этим не владею.
Что же касается изучения книг Лема, то тут имхо мы с Вами поборемся.
Я их тоже читал в реал-тайме, по мере выхода. Хотя, повторяю, и не на польском.
И историю запретов и разрешений книг в Совдепии - также знаю не понаслышке, моя первая (точнее - написанная при моем содействии) книга вышла в 1968 году.
Ну что - будем препираться или согласимся, что оба владеем вопросом?
| Цитата (Perevodchik @ 28.03.2006 - 18:55) |
Ну что - будем препираться или согласимся, что оба владеем вопросом? |
Владеем, владеем.
А Анд просто слизал свое сообщение где-то на уж очень советском сайте! Здесь согласен я с Вами полностью. Кстати где-то на англоговорящих сайтах видел даже поклон Тарковскому, как автору лучшей экранизации Соляриса
| Цитата (LKa48 @ 29.03.2006 - 04:10) |
Анд просто слизал свое сообщение где-то на уж очень советском сайте! |
LKa48, все мои сообщения, выделенные курсивом взяты с сайта радио "Культура". Я думал это все знают
And
Я прошу прощения, если невольно обидел. Но, вся цитата оттуда действительно "нетого"...
Я прошу прощения, если невольно обидел. Но, вся цитата оттуда действительно "нетого"...
Да черт с ней с цитатой. Лем - большой писатель. Шикарная литература! И Тарковский его поганил и Содеберг и еще было что-то такое отвратительное из Прибалтики про Пилота Пиркса - полная чушь. Лем - это большая литература. Всвязи с чем вопрос: у нас есть не так много его - не достать ли еще? И конкретно - чего. Ответы принимаются к рассмотрению - прошу торопиться
| Цитата (Iudushka @ 29.03.2006 - 10:40) |
у нас есть не так много его - не достать ли еще? И конкретно - чего. Ответы принимаются к рассмотрению - прошу торопиться |
1. Сумма Технологий
2. Возвращение со звезд ( не помню, по-моему не было)
К сдыду своему признаюсь, что книги Лема прошли мимо меня, (вернее я прошла мимо них).
Посоветуйте, пожалуйста хоршие аудиокниги по произведениям Лема!
Посоветуйте, пожалуйста хоршие аудиокниги по произведениям Лема!
Ariel
Начинать проще всего с Йона Тихого, потом Пиркса, потом Трурля с Клапауцием - потом как душа ляжет - он пишет про все и во всех жанрах почти. Из наличного в аудио:
Начинать проще всего с Йона Тихого, потом Пиркса, потом Трурля с Клапауцием - потом как душа ляжет - он пишет про все и во всех жанрах почти. Из наличного в аудио:
- Лем С. 7 путешествий Трурля и Клапауция 366,21 4:26:41 191
- Лем С. Звездные дневники Ийона Тихого cd 1-2 1139,11 13:53:25 192
- Лем С. Рассказы пилота Пиркса 1235,63 15:18:50 188
- Лем С. Эдем 503,68 9:10:04 128
И ЭТОГО ПРИСКОРБНО МАЛО
И это выходило:
Лем С. Футурологический конгресс (аудиокнига)
Лем С. Футурологический конгресс (аудиокнига)
| Цитата (Iudushka @ 29.03.2006 - 22:58) |
Лем С. Эдем 503,68 9:10:04 128 |
Сейчас слушаю именно это. Даже не знаю почему. Видимо вспомнил, как когда-то не мог оторваться от Пиркса и Эдем как раз под руку попался.
Странные ощущения от прослушивания. Старовато это уже для научной фантастики, затянуто как-то. Но это собственно не так важно.
Самое страшное - это чтец. Я в шоке. У человека огромная проблема с ударениями. Вечером даже специально послушаю "ху из зыс" для обнародования.
А-то слушаешь, вникаешь и тут вдруг бац по ушам неправильным ударением! Как будто кто-то тебя среди ночи разбудил. Ужас!
| Цитата (Iudushka @ 29.03.2006 - 19:58) |
Лем С. 7 путешествий Трурля и Клапауция 366,21 4:26:41 191 Лем С. Звездные дневники Ийона Тихого cd 1-2 1139,11 13:53:25 192 Лем С. Рассказы пилота Пиркса 1235,63 15:18:50 188 Лем С. Эдем 503,68 9:10:04 128 |
Спасибо, Иудушка.
А если брать во внимание качество именно аудио, т.е. чтец, муз. оформление, то лучшая работа какая?
Эдем - да. Сам Лем частенько говорил, что наибольший стыд у него вызывают 2 книги - "Эдем" и "Солярис". Ни в коем случае нельзя формулировать свое отношение к нему по этим книгам (особенно по Эдему).
Ariel
Йон Тихий и Пиркс - лучшие
Ariel
Йон Тихий и Пиркс - лучшие
4 апреля на краковском Сальваторском кладбище прошли похороны писателя и философа Станислава Лема. Как сообщает ИТАР-ТАСС, церемония была скромной, и никто из представителей польских властей не почтил ее своим присутствием. На Сальваторском кладбище в день похорон находились только семья Лема, его друзья и несколько почитателей его таланта.
На Сальваторском кладбище в Кракове похоронены крупные деятели культуры Польши: драматург Кароль Ростоворовский, историк и литературный критик Казимеж Выка, актер Веслав Дымна, режиссер и драматург Мечислав Котлярчик - учитель Кароля Войтылы (Папы Иоанна Павла II).
На Сальваторском кладбище в Кракове похоронены крупные деятели культуры Польши: драматург Кароль Ростоворовский, историк и литературный критик Казимеж Выка, актер Веслав Дымна, режиссер и драматург Мечислав Котлярчик - учитель Кароля Войтылы (Папы Иоанна Павла II).
У гугла новый интерактивный дудл, посвящённый 60-летнию с выхода Астронавтов, первой книги Лема. Не пропустите. У кого браузер не поддерживает html5, смотрите видео.
Отсюда
Это архивная версия. Здесь расположена полная версия этой страницы.